Arhive autor: Gheorghe Pelin

La vândut vaca…

Sub muntele Cireș trăia un om şi o femeie cu mulţi coconi, pe care era musai să-i îmbrace şi încalţe ca să poată îmbla la şcoală. Şi cum aveau numai o vacă şi le era hie de bani, s-au sculat


Flore cel din Flori

Sub dealul Igovei trăia o femeie amărâtă, pe care oameni o strigau Muta, pentru că nu putea vorbi ca toată lumea şi cine nu ştia că-i Muta, la început nu pricepea ce spune. Şi avea Muta un cocon din flori,


La început de vară, o poveste de iarnă: „O, brad frumos!”

Uitându-mă pe fereastra şcolii la muntele Apiţca, îmi trecu prin minte că cel mai frumos cadou pentru copiii mei în noaptea de Crăciun ar fi un brad coborât de la înălțime. Urmărit de acest gând, în dimineaţa zilei următoare, am


Frica…

S-a dus Vasâi a lui Smerega să macine un sac cu mălai la moară la Ilieş. După măcinat a mai stat de vorbă cu morarul, au închinat împreună câte un pleu de palincă, au horit nişte hore bătrânești, și-au adus


Vânătorul cel rău

La marginea unui sat, trăia odată un vânător rău, care făcea mare pradă printre vieţuitoarele pădurii. Până când, supărată, Fata Pădurii i-a poruncit lupului să i-l aducă în faţă, că ştia ea cum să-l pedepsească. Intrând lupul pe fereastră în


Feciorii cu picioare de cal

Într-o casă de lemn de sub pădurea neagră trăia o fată, pe care o chema Irina. Într-o zi de iarnă, mama fetei s-a dus pe noapte în alt sat. Irina, să nu-i fie urât, a chemat în şezătoare două fete


De luat aminte! Cuvinte din satele româneşti din Transcarpatia (Ucraina)

A bontăni – a bate în ceva, a ciocăni A hori – a cânta Aglicel (aglică) – plantă cu florile albe sau roz-albe, parfumate Basadă – vorbă, vorbire Boabă – bomboană Bold – magazin, alimentară Bosorcău – strigoi, nălucă, arătare


Pasărea morții

Într-o casă sub pădurea Periului trăia o nevastă pe care o chema Anica şi care avea un bărbat pe care îl chema Deorde. De la o vreme, Deorde s-a betejit şi a murit. Mult a zbierat Anica după el, că


Fata pădurii

Într-o casă de lemn din Valea Igovei trăia o văduvă cu un cocon mic, pe care-l creştea într-un leagăn cioplit într-un bucium de brad. Într-o zi, în timp ce femeia săpa prin grădină, în cer apăru Fata Pădurii. Zbura printre


Omătul mieilor

Frumoasă-i primăvara în Munţii Carpaţi! Cât vezi cu ochii numai dealuri  îmbrăcate în muguri şi frunze. Mii de păsărele zboară, ciripind, în toate părţile. Prin iarbă mişună furnici şi răsar miriori. Mieluţii zburdă de colo-colo, oile pasc voioase de-a lungul