Din tezaurul folclorului mehedințean mai selectăm câteva piese în acest număr. Precizăm că prima piesă este culeasă de la Mihăilescu Ana (1909-2012) la 1 oct. 1973, a doua de la Stănciulescu Gheorghița (născută la 24 febr. 1904), culeasă la 23 dec. 1971, a treia piesă de la Nicolae Luca (născut în 1900), culeasă la 4 oct. 1973, iar a patra piesă de la Stănciulescu Nicolae (24 iun. 1927-25 iun. 2005), culeasă la 2 febr. 1983. Toți patru erau din satul Bârda. Iată-le:
Într-o joi de dimineață
,,Într-o joi de dimineață,
Mă cătă moartea pe-acasă.
Mă găsi mâncând la masă,
Cu copii și cu nevastă.
Eu pun mâna s-o cinstesc,
Ea-mi zice să mă grăbesc.
,,- Moarte, moarte și iar moarte,
Să mai vii și mâine-noapte !
Moarte, surioara mea,
S-am un cuțit, te-aș tăia,
Ca să mori-naintea mea !
Lasă-mă să mai trăiesc,
Copilașii să mi-i cresc,
C-am o casă de copii
Și-o mie de datorii!”
Și-am zis verde mărăcine !
Și-am zis verde mărăcine,
Codrule, trecui prin tine
Cu-a mea mândră lângă mine!
Și-am trecut și eu o dată,
M-ai pârât la lumea toată!
Să mă pârască pământul,
Că el mi-a fost așternurul !
Să mă pârască iarba,
Că ea mi-a fost plapuma,
Când mă iubeam cu mândra !”
Când oi zice murele
,,Când oi zice murele,
Ia-mă-n brațe, dorule,
Să mă treci dealurile
Pe la toate mândrele!
Să văd pe mândruța mea,
Cum o bate maică-sa,
Că mi-a dat mie gura!
Bate vântul, iarna-i grea,
Ca și dor de la mîndra,
Care vine-așa fierbinte,
Inima-n mine s-aprinde !
Dar mai am și eu noroc,
Că mă mișc din loc în loc
Și scap inima de foc !”
Foaie verde rugi de mure
Foaie verde rugi de mure,
Arde-te-ar focul, pădure,
Frumos cântă cucu-n tine,
Așa cum îmi place mie !
Numai eu nu am venire,
Să mai intru iar în tine,
Cu mândruța lângă mine !
Foaie verde foi de fag,
Mult mi-a fost în lume drag
Codrul cu cântecele
Și cerul cu stelele !
De-aș trăi cât aș trăi,
Toată viața le-aș iubi
Și tot tânăr m-aș simți !
Doamne, Ție m-aș ruga,
Ruga de mi-ai asculta,
Ia-mi cinci ani din bătrânețe,
Dă-mi unul de tinerețe,
Să fiu tânăr și voinic
Și-aș trăi om fericit,
Căci aș ști că am iubit !”
